Hi ,
You might be logging with an local system Administrator credentials, That is when you do not see an option to add the Hosts.
you need to log in with the Admin credentials for the web client.
Username : Administrator@vsphere.local
Password : SSO master password.
Once logged in you will see the options to add the host and to resolve the other problem you have register the AD details
Thanks,
Avinash