There shouldn't be any issue with this. The ESXi binaries are the same for all editions and it's only the license key which makes the difference with the available features. You can even enter the Essentials Plus license key with the VMs up and running. Migrating them to another storage can easily be done once vCenter Server is in place by either cold migration or live migration (if you have more than one host).
André