The driver you listed is for a SAS card not a Fibre Channel HBA.
However I just got a response from VMware support and they said this driver might work:
VMware ESXi 5.5 adp80xx driver for Adaptec by PMC
I have not tried it yet, I have already installed an older lower performing Emulex HBA but as soon as I get some time I will try the driver.