All the admin account of our domain have an underscore. There is a big domain and i can't change that. We forget this for this problem because I don't think there is the reason. This worked before the upgrade of 13 dec 2013.
For the SQL connection, I think the authentification is integrated with the hostname. There isn't some login in register database.