Can you do a comparison of vib list between compliant and non-compliant hosts.
-And check the acceptance level as well.Acceptance level should be PartnerSupported.
If not set it using the command
esxcli software acceptance set --level=PartnerSupported