Yes you are correct. This what you should do
1. take the stand Image profile from vmware
2. Add the dell vib to this profile or a cloned profile
3. Create ISO or Bundle and use the way you want. ISo for stateful install, bundle can be used for stateless/autodeploy