Hi,
Looks like your are using the local storage, if yes you need to have solid BACKUP of all the virtual machine, then you can mount the CD and upgrade the ESXI host.
As weinstein5 mention , go through guide quickly. ALso make sure that hardware IBM 3650M3 is support with ESXI 5.1, if not do not upgrade.
Regards
Mohammed