There may be patches to fix specific issues (like the one you mentioned), but in order to upgrade vCenter Server and its components to e.g. Update 1c, you need to download the complete package. There are no separate packages for installation and upgrades.
André