As Anjani said, you probably won't find any explicit mention that they are free anywhere, but that's because they are a key component in all vSphere editions and included by default in the hypervisor at no extra cost.
They are not even meant to be downloaded from the Internet; on this page it clearly states that downloading the tools from packages.vmware.com is merely an alternative to installing them from the vSphere client.