Like stated on previous post, you cannot manage vSphere ESXi version 5.5 using the vCenter 5.1... to be able to manage vSphere ESXi 5.5 hosts you will need first upgrade your vCenter server.
Take a look at this picture from VMware Interoperability Matrixes:
